Kagome megpillantja Inuyashát és Kikyout a szentfánál ölelkezni. Miután Kikyou elmegy Inuyasha észreveszi Kagomét, aki furcsa tekintete miatt és nagyon fájt neki, hogy Inuyasha képtelen elfelejteni Kikyout, úgy dönt vissza megy a saját világába és soha nem tér vissza. Azonban másnap észreveszi, hogy magával hozta az ékkő szilánkjait tévedésből, és emiatt mégegyszer muszáj neki visszamennie és találkoznia Inuyashával. De érzi, ha ez megtörténik, akkor mindennek vége. Visszafelé elsétál a szent fa előtt, ami a házuk mellett áll. Ez az a fa, ami összeköti Inuyashát és Kagomét. Itt találkoztak először, s itt kerül sor Kagome legőszintébb önvallomására.

- Inuyasha... Inuyasha... Inuyasha.... 

- Kagome

- Miért is kellett találkoznom vele? Ha tudtam volna, hogy ennyire fog fájni... rá se néztem volna. 

Látni akarom... Nem tagadhatom... Mégegyszer látni akarom... Most már biztos.... Szerelmes vagyok Inuyashába... Észre se vettem, mennyire megszerettem.

 

Erre a vallomásra a válasz is megjön Inuyashától.

- Kagome... én annyira... 

Kagome, amíg nem ismertelek, én nem bíztam soha senkiben. Láttam, amikor könnyeket hullattál értem és tudom, hogy mindig mellettem álltál. Amikor velem vagy mindig olyan nyugodt vagyok, és boldog. Tudom, hogy nem vagyok vidám, se szórakoztató. 

Kikyou... Kikyou értem jött és az életébe került. Az lenne a helyes, ha én is feláldoznám érte magamat. 

- Sokat gondolkodtam róla... én nem vagyok olyan, mint Kikyou. Azt mondták bennem született újjá. De ez nem igaz, én nem vagyok Kikyou. Tudod a szívem a sajátom. Nem Kikyou szíve dobog bennem. De megtudom érteni Kikyou érzelmeit, mert egy dolgoban nagyon hasonlítunk mi ketten, mégpedig abban, hogy arra vágyunk, hogy veled lehessünk. Ez érdekes... amikor felfedeztem, hogy őt meg engem ugyanaz a vágy hajt, jobban érztem magam. A vágy, hogy melletted legyünk összeköt bennünket. Így összeszedtem a bátorságomat és eljöttem, hogy lássalak. Örökké veled akarok lenni Inuyasha! Nem tudtalak elfelejteni. Inuyasha, kérdezhetek valamit tőled? Megengeded, hogy itt maradjak? 

-Hogy itt... itt velem... 

- Ühüm...

Az, hogy találkoztunk nem pusztán a véletlen műve volt, sokkal több annál. A lelked mélyén tudnod kell Inuyasha, hogy azt akarom, hogy élj, azt akarom, hogy bolog légy és sokat nevess. Nem tudom még, hogy mit tehetek majd érted, de mindig melletted leszek.